No tengo claro cuál es el porcentaje del tiempo diario que paso hablando español o inglés. Libros, tv y conversaciones del día a día suelen ser en inglés. Spanglish en casa. Español por whatsapp.
Por algún motivo que desconozco empiezo muchas historias diciendo “it’s funny that…” y luego digo algo que no es “funny at all”. No tengo ni idea de por qué lo hago. No me gusta.
Mi inglés ha mejorado mucho y mi español ha empeorado. En líneas generales, estoy confundido.
Por algún motivo que desconozco empiezo muchas historias diciendo “it’s funny that…” y luego digo algo que no es “funny at all”. No tengo ni idea de por qué lo hago. No me gusta.
Mi inglés ha mejorado mucho y mi español ha empeorado. En líneas generales, estoy confundido.
#old.gorkula.com