Los peligros de fumar en la cama, de Mariana Enriquez
Este es el primer libro que conocí de Mariana Enríquez y el tercero que he podido leer tras Las cosas que perdimos en el fuego y Bajar es lo peor.
Se trata de un libro de relatos cortos (a excepción de uno, que se extiende durante unas 50 páginas) de terror.
Los he ido leyendo uno a uno antes de ir a dormir y esto ha hecho que algunos días tuviera ganas de meterme en la cama a leer en vez de seguir haciendo el tonto por ahí.
En esta ocasión no he llegado a sentir miedo con ninguno de ellos, pero sí desconcierto y mal rollo.
Una cosa muy buena de Mariana Enríquez es que no sucumbe a la presión actual por explicar todo. Lo que pasa es lo que pasa, y del mismo modo que los protagonistas no tienen ni idea del por qué pasa lo que pasa, el lector tampoco. Y esto es maravilloso.
Este fue el primer libro que leí de Mariana Enríquez, y me gustó mucho. Me pasó lo mismo, no sentí miedo pero sí me sentí perturbado por algunas cosas. Acá en Escocia es muy popular, y siempre se encuentran sus libros traducidos al inglés. Así que este lo tuve que leer en inglés, sabiendo que hay cosas que no se traducen tan bien del Español Argentino a Inglés. Ya después conseguí la novela "Nuestra parte de Noche" en español. No sabía qué tal iba a estar el formato viniendo de cuentos cortos, pero también me gustó mucho y disfruté leerla.